Francisco Forgiamonte scribe in Interlingua

Interlingua es un lingua planificate natural, un lingua soror del familia del linguas romance. | Interlingua ist eine natürliche Plansprache, eine Schwestersprache der romanischen Sprachfamilie. | Interlingua is a natural planned language, a sister language of the Romance languages.

Monday, October 30, 2006

Mi nove sito interretari


Car omnes,


post menses del silentio io es de retorno. Alicunos se/me ha demandate ubi io poterea esser, o si io forsan non plus es active in mi blog de interlingua. Pro mi absentia il ha plure causas. Ma le causa normal in tempores estive es, que mi marita e io es in viages in Germania o in le altere partes de Europa con nostre motorcaravana, sin accesso al interrete.
Desde plus de un anno io ha mi proprie sito interretari que es situate al servitor de mi club de amtor-radio. Intertanto io ha plus apprendite super HTML e CSS, e assi io ha create un nove sito que contine informationes scribite in germano con traduction in interlingua:
- textos del sito vetule e nove textos con informationes al amateur-radio,
- informationes super interlingua e in interlingua, inter alteres contos (fabulas celtic), un curso de interlingua pro germanophonos etc.
- informationes in germano e interlingua al Bodensee (Laco de Constantia) que es situate in le sud-west de Germania, ubi nos vive desde plus que duo annos, in un del regiones german le plus belle.
Le ligamine on trova in mi blog, titulo: "Radioamator Francisco DJ3UC", o directemente a mi nove sito, o directemente al curso.
Malgrado grande accuratessa al correction, io trova sempre de novo errores. Io pete pardono. Forsan, un die, tote le errores essera eliminate (ma io ha legite alicubi que il non ha libros totalmente libere de errores!?).

Salutes amical de Franz

3 Comments:

  • At 9:47 AM, Blogger Lars Rosenmeier. said…

    Car Francisco.

    Il me gaude vider que tu de de novo es active in le rete.

    A rescriber.
    Lars (Laurentio) :)

     
  • At 9:11 AM, Blogger INTERLINGUANO said…

    Car Franz!

    Multe gratias a te.
    Es meraviliose que tu ha presentate le curso interlingua-germano.

    Con salutes cordial!
    Åsmund

     
  • At 10:31 AM, Blogger kaicevy said…

    Pro mi absentia il ha plure causas

     

Post a Comment

<< Home